See titit on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"titit",
"titit#Malay"
],
[
"titit",
"titit#Sundanese"
],
[
"titi",
"titi#Tagalog"
],
[
"tintin",
"tintin#Cebuano"
],
[
"弟弟",
"弟弟#Hokkien"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "titit",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay titit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "titit"
},
"expansion": "Inherited from Malay titit",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "titit"
},
"expansion": "Sundanese titit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "titi"
},
"expansion": "Tagalog titi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tintin"
},
"expansion": "Cebuano tintin",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "弟弟",
"t": "euphemism or slang term for penis",
"tr": "tî-tî / tī-tī / tī-tî / tih-tih"
},
"expansion": "Hokkien 弟弟 (tî-tî / tī-tī / tī-tî / tih-tih, “euphemism or slang term for penis”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay titit. Compare Sundanese titit, Tagalog titi, Cebuano tintin, & Hokkien 弟弟 (tî-tî / tī-tī / tī-tî / tih-tih, “euphemism or slang term for penis”).",
"forms": [
{
"form": "titit-titit",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "titit (plural titit-titit)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧tit"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ti‧tit"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 1 3 18 38 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 1 2 16 40 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"id": "en-titit-id-noun-9pUtbu9V",
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, childish, mildly vulgar) penis"
],
"tags": [
"childish",
"colloquial",
"mildly",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtitit/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪i.t̪ɪt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-itit"
}
],
"word": "titit"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mantitit"
}
],
"forms": [
{
"form": "títit",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "títit"
},
"expansion": "títit",
"name": "kne-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧tit"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ti‧tit"
]
}
],
"lang": "Kankanaey",
"lang_code": "kne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bird"
],
"id": "en-titit-kne-noun-elF57swP",
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
]
},
{
"glosses": [
"hissing"
],
"id": "en-titit-kne-noun-HTCRD~6q",
"links": [
[
"hissing",
"hissing"
]
],
"raw_glosses": [
"(of mice) hissing"
],
"raw_tags": [
"of mice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtitit/"
},
{
"ipa": "[ˈtiː.ti̞t̚]"
},
{
"rhymes": "-itit"
},
{
"ipa": "/tiˈtit/"
},
{
"ipa": "[tiˈti̞t̚]"
},
{
"rhymes": "-it"
}
],
"word": "titit"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mantitit"
}
],
"forms": [
{
"form": "titít",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "titít"
},
"expansion": "titít",
"name": "kne-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧tit"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ti‧tit"
]
}
],
"lang": "Kankanaey",
"lang_code": "kne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 1 3 18 38 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 1 2 16 40 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 15 82",
"kind": "other",
"name": "Kankanaey entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
68
]
],
"ref": "2000 & 2017, Wycliffe Bible Translators, Kalin Diyos, Translators Association of the Philippines, Inc., →ISBN, Proverbs 23:5:",
"text": "Tan adi ka ammo yan bigla ay tomayaw din pilak mo ay kaman din titit ay agila.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chirp, twitter"
],
"id": "en-titit-kne-noun-hlcKjS~2",
"links": [
[
"chirp",
"chirp"
],
[
"twitter",
"twitter"
]
],
"raw_glosses": [
"(of birds) chirp, twitter"
],
"raw_tags": [
"of birds"
],
"synonyms": [
{
"word": "Mt. Province"
},
{
"word": "Tadian"
},
{
"alt": "Banaao, Cadad-anan, Cagubatan, Dacudac, Lenga, Pandayan",
"word": "totot"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtitit/"
},
{
"ipa": "[ˈtiː.ti̞t̚]"
},
{
"rhymes": "-itit"
},
{
"ipa": "/tiˈtit/"
},
{
"ipa": "[tiˈti̞t̚]"
},
{
"rhymes": "-it"
}
],
"word": "titit"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "noun"
},
"expansion": "titit",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karao",
"lang_code": "kyj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karao entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 1 3 18 38 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 1 2 16 40 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bird"
],
"id": "en-titit-kyj-noun-elF57swP",
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
]
}
],
"word": "titit"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun"
},
"expansion": "titit",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"id": "en-titit-su-noun-9pUtbu9V",
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(childish) penis"
],
"tags": [
"childish"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
77
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
70
]
],
"english": "In Southern China, it is common to find duck vendors selling ducklings while they are still in the egg.",
"ref": "1930, “Tatanen — Dagang — Karadjinan”, in Volksalmanak Soenda XII, Bale Poestaka, Dagang titit dina ĕndog, page 229:",
"text": "Di Tiongkok Kidul, geus ilahar pisan toekang mĕri teh sok ngadjaroealan titit dina ĕndogna keneh",
"translation": "In Southern China, it is common to find duck vendors selling ducklings while they are still in the egg.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"duckling or gosling"
],
"id": "en-titit-su-noun-hPPq6Oa~",
"links": [
[
"duckling",
"duckling"
],
[
"gosling",
"gosling"
]
]
}
],
"word": "titit"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"titit",
"titit#Malay"
],
[
"titit",
"titit#Sundanese"
],
[
"titi",
"titi#Tagalog"
],
[
"tintin",
"tintin#Cebuano"
],
[
"弟弟",
"弟弟#Hokkien"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "titit",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay titit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "titit"
},
"expansion": "Inherited from Malay titit",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "titit"
},
"expansion": "Sundanese titit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "titi"
},
"expansion": "Tagalog titi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tintin"
},
"expansion": "Cebuano tintin",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nan-hbl",
"2": "弟弟",
"t": "euphemism or slang term for penis",
"tr": "tî-tî / tī-tī / tī-tî / tih-tih"
},
"expansion": "Hokkien 弟弟 (tî-tî / tī-tī / tī-tî / tih-tih, “euphemism or slang term for penis”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay titit. Compare Sundanese titit, Tagalog titi, Cebuano tintin, & Hokkien 弟弟 (tî-tî / tī-tī / tī-tî / tih-tih, “euphemism or slang term for penis”).",
"forms": [
{
"form": "titit-titit",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "titit (plural titit-titit)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧tit"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ti‧tit"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian childish terms",
"Indonesian colloquialisms",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian palindromes",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian vulgarities",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/itit",
"Rhymes:Indonesian/itit/2 syllables"
],
"glosses": [
"penis"
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, childish, mildly vulgar) penis"
],
"tags": [
"childish",
"colloquial",
"mildly",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtitit/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪i.t̪ɪt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-itit"
}
],
"word": "titit"
}
{
"categories": [
"Kankanaey 2-syllable words",
"Kankanaey entries with incorrect language header",
"Kankanaey lemmas",
"Kankanaey nouns",
"Kankanaey palindromes",
"Kankanaey terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Kankanaey/it",
"Rhymes:Kankanaey/it/2 syllables",
"Rhymes:Kankanaey/itit",
"Rhymes:Kankanaey/itit/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "mantitit"
}
],
"forms": [
{
"form": "títit",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "títit"
},
"expansion": "títit",
"name": "kne-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧tit"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ti‧tit"
]
}
],
"lang": "Kankanaey",
"lang_code": "kne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bird"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
]
},
{
"glosses": [
"hissing"
],
"links": [
[
"hissing",
"hissing"
]
],
"raw_glosses": [
"(of mice) hissing"
],
"raw_tags": [
"of mice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtitit/"
},
{
"ipa": "[ˈtiː.ti̞t̚]"
},
{
"rhymes": "-itit"
},
{
"ipa": "/tiˈtit/"
},
{
"ipa": "[tiˈti̞t̚]"
},
{
"rhymes": "-it"
}
],
"word": "titit"
}
{
"categories": [
"Kankanaey 2-syllable words",
"Kankanaey entries with incorrect language header",
"Kankanaey lemmas",
"Kankanaey nouns",
"Kankanaey palindromes",
"Kankanaey terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Kankanaey/it",
"Rhymes:Kankanaey/it/2 syllables",
"Rhymes:Kankanaey/itit",
"Rhymes:Kankanaey/itit/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "mantitit"
}
],
"forms": [
{
"form": "titít",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "titít"
},
"expansion": "titít",
"name": "kne-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ti‧tit"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ti‧tit"
]
}
],
"lang": "Kankanaey",
"lang_code": "kne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kankanaey terms with quotations",
"Requests for translations of Kankanaey quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
68
]
],
"ref": "2000 & 2017, Wycliffe Bible Translators, Kalin Diyos, Translators Association of the Philippines, Inc., →ISBN, Proverbs 23:5:",
"text": "Tan adi ka ammo yan bigla ay tomayaw din pilak mo ay kaman din titit ay agila.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chirp, twitter"
],
"links": [
[
"chirp",
"chirp"
],
[
"twitter",
"twitter"
]
],
"raw_glosses": [
"(of birds) chirp, twitter"
],
"raw_tags": [
"of birds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtitit/"
},
{
"ipa": "[ˈtiː.ti̞t̚]"
},
{
"rhymes": "-itit"
},
{
"ipa": "/tiˈtit/"
},
{
"ipa": "[tiˈti̞t̚]"
},
{
"rhymes": "-it"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mt. Province"
},
{
"word": "Tadian"
},
{
"alt": "Banaao, Cadad-anan, Cagubatan, Dacudac, Lenga, Pandayan",
"word": "totot"
}
],
"word": "titit"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "noun"
},
"expansion": "titit",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karao",
"lang_code": "kyj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karao entries with incorrect language header",
"Karao lemmas",
"Karao nouns",
"Karao palindromes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bird"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
]
}
],
"word": "titit"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sundanese entries with incorrect language header",
"Sundanese lemmas",
"Sundanese nouns",
"Sundanese palindromes"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun"
},
"expansion": "titit",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sundanese childish terms"
],
"glosses": [
"penis"
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(childish) penis"
],
"tags": [
"childish"
]
},
{
"categories": [
"Sundanese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
77
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
70
]
],
"english": "In Southern China, it is common to find duck vendors selling ducklings while they are still in the egg.",
"ref": "1930, “Tatanen — Dagang — Karadjinan”, in Volksalmanak Soenda XII, Bale Poestaka, Dagang titit dina ĕndog, page 229:",
"text": "Di Tiongkok Kidul, geus ilahar pisan toekang mĕri teh sok ngadjaroealan titit dina ĕndogna keneh",
"translation": "In Southern China, it is common to find duck vendors selling ducklings while they are still in the egg.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"duckling or gosling"
],
"links": [
[
"duckling",
"duckling"
],
[
"gosling",
"gosling"
]
]
}
],
"word": "titit"
}
Download raw JSONL data for titit meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.